Photographier la grotte de glace de Katla
Les photos des pages de réservation n'ont pas été prises par un après-midi gris, avec une douzaine de casques derrière vous. La vraie grotte est plus sombre et plus humide, et vous n'y êtes pas seul. Votre temps à l'intérieur est court, lui aussi. Avec un peu de préparation, vous rapporterez quand même de belles images, même au téléphone. Ci-dessous, d'abord les réglages et les objectifs, puis les habitudes qui aident, y compris le moment où tendre votre téléphone au guide.
Plus sombre que les photos des annonces
Réglez vos attentes sur la lumière que vous trouverez, pas sur la brochure. L'annonce de Gravel Travel précise que ses photos ne sont pas prises en temps réel et que les grottes changent, et c'est vrai pour tous les prestataires. Voyez chaque photo d'annonce comme un exemple de ce à quoi la glace peut ressembler un bon jour. À l'intérieur, la grotte est sombre, les parois gouttent, et la couleur dépend de la lumière extérieure et de l'état de la glace cette semaine-là. Si vous hésitez encore entre deux glaciers, Katla ou Vatnajökull explique pourquoi la glace de Katla est striée de cendre plutôt que d'un bleu limpide.
Téléphone ou appareil photo
Un téléphone récent s'en sort bien dans la grotte. Le mode nuit empile plusieurs images pour en faire une seule plus lumineuse, et un téléphone se glisse dans une poche quand vous avez besoin de vos deux mains sur la glace. Un appareil à plus grand capteur donne des images plus propres en basse lumière, mais vous le porterez sur un glacier en crampons, puis dans une grotte humide et dehors à nouveau. Un seul petit boîtier avec un seul objectif vaut mieux qu'un sac complet.
Quoi que vous emportiez, montez votre objectif le plus grand-angle. La grotte est souvent petite et le groupe se tient serré, donc un champ large est le seul moyen de faire entrer le plafond et les deux parois dans une même image. Sur un téléphone, c'est le mode ultra grand-angle, qui vous permet aussi de vous approcher de la glace sans la couper.
Réglages pour la basse lumière
- Montez les ISO. Sur un appareil, commencez vers 1600 à 3200 ISO et acceptez un peu de grain. Une photo nette et granuleuse vaut mieux qu'une photo propre mais floue ;
- Gardez une vitesse assez rapide. Avec un grand-angle, environ 1/30 s passe généralement à main levée. Serrez les coudes contre la poitrine et expirez en déclenchant ;
- Ouvrez le diaphragme. Utilisez la plus grande ouverture que permet votre objectif ;
- Exposez pour la glace. Une entrée lumineuse trompe la cellule, qui assombrit tout le reste, ou bien la glace est brûlée. Réglez une légère correction d'exposition négative sur un appareil ; sur un téléphone, touchez la glace et baissez un peu le curseur de luminosité ;
- Photographiez en RAW si possible. La lumière de la grotte tire toutes les couleurs vers le bleu, et un fichier RAW vous permet de corriger la balance chez vous.
Laissez le trépied à l'hôtel. En groupe, il n'y a pas la place de l'installer, et personne n'attendra que vous le fassiez. Ici, des photos à main levée à ISO élevé fonctionnent mieux que n'importe quelle pose longue.
Les frontales et la lampe du guide
Katlatrack distribue des lampes frontales avec les casques et les crampons, et sur toutes les excursions le guide a une lampe. Une frontale braquée droit sur la glace l'aplatit, alors pour les photos, éteignez la vôtre ou tournez la tête et laissez la lumière de l'entrée faire le travail. Si la lampe du guide éclaire une paroi fine par derrière, le bleu ressort du gris. Coupez le flash, car il rebondit sur la glace mouillée et transforme chaque goutte en point blanc.
Des frontales et de la place pour des photos dégagées
Katlatrack fournit une lampe frontale avec le casque et les crampons, et selon les avis ses guides ont laissé à chacun le temps de faire des photos sans personne d'autre dans le cadre, à partir de ~195 €. Elle part d'Austurvegur 16 plusieurs fois par jour, avec des groupes de 24 personnes au plus.
Objectifs froids et glace qui goutte
Dans la grotte, il fait autour de zéro et ça goutte, tandis que dehors le vent balaie les sables. Passer de la jeep chauffée à la grotte humide embue les objectifs, et le vent sur le glacier n'arrange rien. Laissez l'appareil s'acclimater quelques minutes avant la première photo, et enfermez-le dans un sac avant de remonter dans la jeep chaude, pour que l'humidité se dépose sur le sac plutôt que sur la lentille.
- Un chiffon sec dans une poche intérieure. Les gouttes tombent sans cesse sur l'objectif, alors essuyez-le avant chaque photo ;
- Un sac étanche ou un sac plastique pour le téléphone. Il le protège de l'eau de fonte entre deux photos ;
- Une batterie de rechange au chaud. Le froid vide vite les batteries, alors gardez celle de rechange près du corps ;
- Des gants fins compatibles avec l'écran tactile. Les doigts nus s'engourdissent vite sur la glace ;
- Une dragonne. Un téléphone qui tombe sur une pente de glace risque de ne pas s'arrêter.
Notre guide des vêtements et des chaussures détaille les couches imperméables et les chaussures qui gardent le reste de votre personne au sec.

Une visite courte, alors préparez vos photos
Le temps à l'intérieur n'est pas long. Un voyageur d'Arctic Adventures a compté 20–30 minutes autour de la grotte, et l'annonce de Gravel Travel indique environ 30 minutes dans la grotte. Troll.is et Katlatrack réservent un bloc d'une heure pour la marche et la grotte, briefing de sécurité compris. Décidez avant d'entrer ce que vous voulez, par exemple une vue large de tout l'espace, un portrait de votre groupe, un gros plan sur les bandes de cendre et une image tournée vers l'entrée. Puis rangez le téléphone et regardez autour de vous. Un guide de Gravel Travel demande au groupe quelques minutes de silence sans téléphone dans la grotte, et ces minutes calmes méritent votre attention plus qu'une photo de plus.
Laissez le guide prendre la photo
Les guides de ces excursions prennent sans cesse des photos pour les clients, et beaucoup d'avis les en félicitent, Syra et Otto entre autres. Tendez votre téléphone réglé en grand-angle et avancez dans la lumière. Des voyageurs de Katlatrack ajoutent que leur guide a veillé à ce que chacun ait des photos sans inconnus à l'arrière-plan. Le pourboire n'est pas attendu en Islande, mais un guide qui a passé la visite à cadrer vos photos l'apprécierait. Les drones sont exclus, car l'annonce de Katlatrack ne les autorise pas, et une grotte pleine de gens en crampons n'est pas un endroit pour en faire voler un.
Des photos en chemin
Certaines des plus belles images se font hors de la grotte. Des voyageurs de Gravel Travel parlent d'arrêts photo sur la route, ceux de Troll.is décrivent un arrêt à un point de vue avant le glacier, et son annonce promet des vues sur Hafursey. Prenez des lunettes de soleil pour la neige éclatante, et gardez de la batterie pour la cendre noire au pied de la glace. Le volcan Katla et le glacier Mýrdalsjökull explique le paysage que vous photographiez.
Les photographes qui veulent plus de temps sur le glacier peuvent regarder la version longue de 4 heures de Troll.is, à partir de ~259 €, qui ajoute une randonnée plus longue avec canyons glaciaires et cascades cachées, pour 14 personnes au plus. Le bémol, c'est un historique encore mince, avec très peu d'avis pour l'instant. Depuis la capitale, la journée de 10 heures de Gravel Travel depuis Reykjavík, à partir de ~238 €, enchaîne Seljalandsfoss (avec une marche derrière la chute si la météo le permet) et la plage noire de Víkurfjara, mais le bémol, c'est environ 30 minutes dans la grotte elle-même. La lumière change beaucoup entre l'hiver et l'été, ce que traite la meilleure période pour la grotte de glace de Katla, et la difficulté de la marche vous aide à juger combien de matériel emporter.